第105章 柯林斯的求婚 (第2/2页)
　　
　　“我向你保证，先生，我决没有假充优雅，故意作弄一位堂堂的绅士。我倒希望你给我点面子，相信我说的是真心话。蒙你不弃，向我求婚，真叫我感激不尽，但是要我接受，那是绝对办不到的。我感情上绝对不许可。难道我说得还不明白吗？请你别把我当作一个优雅的女性，存心想要作弄你，而把我看作一个明白事理的人，说的全是真心话。”
　　
　　“你始终都那么可爱！”柯林斯先生带着尴尬讨好的神气叫道。“我相信，只要令尊令堂做主应承了我，我的求婚就决不会遭到拒绝。”
　　
　　伊丽莎白看着他，忽然觉得说什么都没用了。
　　
　　这人不是听不懂拒绝，是他根本不想听。在他的脑子里，一切都在按他预设的剧本走——他会求婚，她会推辞，最后她会答应。所有不符合剧本的东西，都被他解释成“矜持”“害羞”“欲拒还迎”。
　　
　　她不再说话了。
　　
　　柯林斯先生还在说，说他以后会如何善待她，说凯瑟琳夫人会如何喜欢她，说他打算在亨斯福德建一个什么样的家。
　　
　　伊丽莎白悄悄往门口挪了一步。
　　
　　他没注意到。
　　
　　她又挪了一步。
　　
　　他还是没注意到，还在说凯瑟琳夫人的花园有多少扇窗。
　　
　　伊丽莎白挪到门边，轻轻推开门，侧身闪了出去。
　　
　　门在身后轻轻合上。
　　
　　柯林斯先生的声音还在里面嗡嗡地响，隔着一扇门，听不清在说什么。
　　
　　伊丽莎白站在走廊里，长长地吐了一口气。
　　
　　她靠在墙上，望着楼梯口的方向。
　　
　　母亲和玛丽就在楼上。母亲肯定在等着听好消息。玛丽大概也在等，但不是等好消息，是等着看她怎么收场。
　　
　　她站了一会儿，理了理裙摆，往楼上走。
　　
　　走到一半，她忽然停下来。
　　
　　她想起柯林斯那张脸，想起他那副“我懂你”的表情，想起自己说“不”的时候他脸上那层雷打不动的笑。
　　
　　她忍不住想，如果她再回去，再说一次，他会怎么反应？
　　
　　大概还是那句话——“表妹说笑了。”
　　
　　伊丽莎白摇了摇头。
　　
　　她不想再回去了。
　　
　　可柯林斯不会死心的。他那种人，不得到她点头，或者不得到比“拒绝”更有力的东西，会一直缠下去。
　　
　　她想到父亲。
　　
　　父亲的话，柯林斯总该听了吧。
　　
　　父亲是家里的男主人，是柯林斯要继承产业的那位表叔。他的话，不会被当作“女性的装腔作势”，不会被当作“矜持”，不会被当作任何需要被解释的东西。
　　
　　班纳特太太躲在楼梯拐角，耳朵竖得老高。
　　
　　她听不见客厅里具体说了什么，但那断断续续的声音一直在响。柯林斯先生那嗡嗡嗡的调子，伊丽莎白偶尔插一句，然后又是柯林斯。她听着，心里像揣了一只兔子，跳得欢快极了。
　　
　　后来，声音停了。
　　
　　她探出半个脑袋，正好看见伊丽莎白从客厅里走出来。那张脸上没什么笑，步子也不慢，直接往楼上去了，连往她这边看一眼都没有。
　　
　　班纳特太太愣了一下。
　　
　　这是什么意思？成了还是没成？
　　
　　她正琢磨着，楼下传来柯林斯先生的声音。
　　
　　“伊丽莎白表妹？表妹？”
　　
　　没人应。
　　
　　班纳特太太心里一喜——不管成没成，这可是个好机会。她连忙整了整帽子，理了理裙子，三步并作两步下了楼。
　　
　　柯林斯先生站在客厅门口，正往外张望。看见她下来，他转过身，脸上带着那种志得意满的笑。
　　
　　“班纳特太太！”
　　
　　班纳特太太快步走到他面前，脸上堆满了笑。
　　
　　“柯林斯先生！真是恭喜恭喜！我们以后就是亲上加亲了！”
　　
　　柯林斯先生愣了一下，随即笑得更开了。
　　
　　“太太太客气了！不过说起来，确实有喜事要告诉您。”
　　
　　他清了清嗓子，双手交叠在身前，又开始了他那套长篇大论。
　　
　　“我刚才和伊丽莎白表妹谈了很久。我把我之所以选她做终身伴侣的理由，一条一条都说清楚了——我作为牧师的稳定收入，凯瑟琳夫人的殷切期望，还有我将继承这份产业的补偿心意。表妹虽然一开始有些推辞，但我知道，这是姑娘家的娇羞，是性情温柔的体现，万万不能当真。”
　　
　　班纳特太太连连点头，脸上的笑都快溢出皱纹了。
　　
　　柯林斯先生继续说下去，越说越得意。
　　
　　“我完全有充分理由相信，这次谈话的结果非常令人满意。表妹的推辞，正是她贤淑的证据。我见过的姑娘多了，像她这样矜持的，往往是最真诚的。待我再和她谈几次，她自然会明白我的心意，欣然应允。”
　　
　　这消息让贝内特太太吓了一跳。假如女儿果真是嘴里拒绝他的求婚，心里却在鼓励他，那她倒会同样感到高兴，但她不敢这么想，而且不得不照直说了出来。
　　
　　“柯林斯先生，你放心好啦，”她接着说道，“莉齐会醒悟的。我要马上亲自跟她谈谈。她是个非常任性的傻姑娘，不懂得好歹，不过我会教她懂得的。”