第182章 这活儿真的不好干,糟糕我的歌! (第1/2页)
林明本来正在和一旁的两位村里的长辈聊天。
其实聊的话题也很简单,无非就是问问林明在哪儿工作,有没有谈女朋友之类的。
看到有人要来送礼之后,林明则是连忙中断了聊天,拿起笔严阵以待。
第一位来送礼的大叔很快就走到了桌子旁。
他先是和坐在林明身旁的两位老人打了个招呼。
“咦,以往记账咧,不兜是林老师嘛,怎么今天记账咧是个年轻小伙子啊。”
这位大叔一开口就带着浓重的地方口音特色。
林明自从长大之后就很少在村子里待了,陡然间听到这番话,脑子都宕机了两秒钟,才理解过来。
不得不说,平时在城里说普通话说习惯了,乡音已经离林明越来越远了。
就算是回到村子里,林明还是习惯说普通话居多,就算有点儿口音,但其实已经不如老一辈那么明显了。
“林老师生病了,这是我们村里林老二家的二小子,今天由他负责记账。”坐在林明身侧的一位村中长辈说道。
而对方一听是林老二家的明小子,脸上也立刻露出一副恍然大悟的神情。
接着才把手中的礼金递给林明说道:“原来是老二家的明小子呀,我随礼二百,名字是林yUn荣”
这位大叔是林明的本家,都姓林。
但就是对方的口音,真的太重了。
再加上这大叔的语速又快,所以林明一时之间是真的没有听清楚。
于是,林明不得不开口问道:“叔,你的这个是什么yUn啊?白云的云吗?”
这位大叔闻言,脸上的神情顿时就变了。
“什么白云的云啊,我说的是yUn(永)远的yUn啦!”
林明听完之后顿时一愣。
好家伙,永远是永是这么发音的嘛?
大叔你这口音也太重了吧!
“大叔,你名字的发音搞错了,是yOng(永),不是yUn。”林明好心的纠正道。
但是这位大叔却是直接摆了摆手说道:“哎呀明小子,我从小到大兜是这么念的,我爸以前也是这么教我碟,这怎么会错呢?”
“就是念yUn远!”
林明一怔。
好吧,想要改变这位大叔的口音是不可能的了。
还是自己老老实实的记上吧!
于是,林明随即就在礼簿上写上:林永荣,贰佰元等字眼。
值得一提的是,这记礼金的数字必须得是中文大写的数字,不能用阿拉伯数字来记。
看到林明写完,这位叫林永荣的大叔才心满意足的离开。
与此同时,直播间里,观众们都已经笑疯了。
“哈哈哈,这口音,也太重了吧!”
“你别说,这活儿好像还真不好干,有的时候,你是真的无法理解对方说的到底是哪个字!”
“其实,我想说,我们这边的方言,永远的永,也是念yUn。”
“哈哈,关键是你把方言代入到词汇里,我都能理解你说了啥,你说,yUn远,那我还能知道是永字,但是你单独说yUn,我是真的理解不了。”
“这才是刚开始呢,待会儿还有明哥受的!”
“本来以为礼部侍郎这活儿挺简单的,但是来看,这活儿是真不好干。”
“明哥的直播间真是太有趣了,不知道待会儿还要诞生多少搞笑名场面!”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)